mardi 27 février 2024

MARS : LE MOIS DE LA FRANCOPHONIE

En mars 2024, dans notre ville, Saragosse, des films en version originale (français), de la musique et de la littérature francophone ... À DÉCOUVRIR !


mercredi 14 février 2024

LA SAINT-VALENTIN 2024

                                   

NIVEAU A1:
"Une Histoire de coeurs": Écoutez et regardez:

NIVEAU A2-B1:
Court métrage CUPIDON: Suivez cette aventure et essayez après de raconter ce qui se passe, en décrivant les personnages.

Voici une fiche de LESZEXPERTS avec 1001 façons de dire je t'aime en français :

NIVEAU B1-B2:
Voici une fiche de LESZEXPERTS pour travailler le vocabulaire de l'amour :



Voici la véritable histoire de la Saint-Valentin, le 14 février:

vendredi 2 février 2024

LA CHANDELEUR

Ces semaines, nos élèves de BILINGUE FRANÇAIS ont fêté et vont fëter la chandeleur en préparant des crêpes pendant leurs cours de français bilingue.



Le deux février on fête la Chandeleur ou la fête des Chandelles. Ce jour-là les Français font de délicieuses crêpes qu'ils dégustent avec leur famille ou leurs copains. Cette tradition se rapporte à un mythe lointain selon lequel si on ne faisait pas de crêpes le jour de la Chandeleur le blé serait carié pour l'année. La tradition dit  aussi qu' il faut faire sauter sa crêpe de la main droite en tenant une monnaie dans la main gauche, et ne pas la laisser tomber par terre si on veut avoir du bonheur pendant toute l'année.

Voilà une comptine sur la recette des crêpes:


Avec les paroles:

Et plusieurs recettes pour préparer la pâte à crêpes:





Clique sur l´image, télécharge et imprime le document (deux fois) pour créer ta propre toque de chef (tu peux la décorer un peu) :


Et maintenant ... à vos poêles (ou vos crêpières), et ...  bon appétit !

jeudi 25 janvier 2024

CONNECTEURS LOGIQUES - NIVEAU B1

Voici une petite liste de connecteurs pour bien organiser vos productions orales et écrites :

Bon courage !

vendredi 22 décembre 2023

JOYEUX NOËL et HEUREUSE ANNÉE 2024 !

Voici quelques activités pour travailler Noël (en cours ou à la maison):

NIVEAU A1-A2 :
Des chants de Noël avec des sous-titres.

Écoute et chante, Quand le père Noël :

Écoute et chante, Petit Papa Noël :

Écoute et chante, Vive le vent :

Écoute et chante, Père Noël frappe à la porte :

Écoute et chante, Petit garçon :


La liste du Père Noel (écoute et associe)
http://www.estudiodefrances.com/exercices/liste-papa-noel.html


BD de Noel (écoute et associe)
http://www.estudiodefrances.com/exercices/bdnoel.html

Activités pour apprendre le vocabulaire de Noël
http://platea.pntic.mec.es/~cvera/hotpot/noeld.htm



NIVEAU A2-B1 :
Le français avec Pierre
https://www.francaisavecpierre.com/francais-facile-noel-en-france-podcast-francais-facile/

Compréhension écrite: Noël en France (écoute et lis)
https://francais.lingolia.com/fr/vocabulaire/jours-de-fetes/noel/texte-noel

Des contes de Noël et des textes à compléter:
Écoute et regarde le conte suivant: CHLOÉ ÉCRIT AU PÈRE NOËL

Des textes à compléter: NOËL EN FRANCE. Clique sur le lien suivant:
http://platea.pntic.mec.es/cvera/hotpot/noel_francophonie.htm

Podcast: Marché de Noel de Strasbourg
https://www.podcastfrancaisfacile.com/texte/marche-de-noel-de-strasbourg.html

Compréhension écrite. Le premier sapin de Noël:
http://platea.pntic.mec.es/cvera/hotpot/sapin3.htm

Compréhension écrite. Le père Noël:

VIDÉO: Est-ce que tout le monde fête Noël ?


NIVEAU B2 :

2.- PARLONS DE NOËL : Cliquez sur l'image. 
3.- CYPRIEN - NOËL :

jeudi 23 novembre 2023

JOURNÉE INTERNATIONALE CONTRE LES VIOLENCES FAITES AUX FEMMES

Le 25 novembre, on célèbre la journée internationale pour l'élimination de la violence à l'égard des femmes. 

Pouquoi cette date ? CLIQUE ICI pour le savoir.

COMPRÉHENSION ORALE : 25 NOVEMBRE

COMPRÉHENSION ORALE : VIOLENCE CONJUGALE

COMPRÉHENSION ÉCRITE : VIOLENCES CONJUGALES


La violence à l´égard des femmes et des filles s´exerce sous différentes formes: physique, sexuelle et psychologique. Clique ICI pour en savoir plus.

Voici le site du Gouvernement Français ARRÊTONS LES VIOLENCES !

lundi 4 septembre 2023

ON (RE)COMMENCE !

Voici les règles de vie basiques à respecter lors de nos cours de FRANÇAIS :


Matériel nécessaire pour nos cours : 
- Pochette en plastique (où l'on gardera, de façon ordonnée, nos notes de classe et les photocopies distribuées par le professeur) et feuilles quadrillées pour prendre des notes. 
- Stylo bleu ou noir (pour écrire) et rouge (pour corriger).
- Crayon et gomme.

Attention ! : Les élèves de 1º de ESO devront acquérir un cahier d'exercices créé par le Département de Français (on vous informera plus tard, en cours de français). 


Material necesario para nuestras clases:
- Funda de plástico (en la que guardaremos, de manera ordenada, nuestros apuntes de clase y las fotocopias distribuidas por el profesor) y hojas cuadrilculadas para tomar apuntes. 
- Bolígrafo azul o negro (para escribir) y rojo (para corregir). 
- Lápiz y goma.

¡Atención!: El alumnado de 1º de ESO tendrá que adquirir un cuaderno de ejercicios creado por el Departamento de Francés (os informaremos más tarde, en clase de francés). 


BONNE RENTRÉE !